Phước và Đức
Fri Jan 29 14:13:17 1999
Chào Huynh Hoà cùng các Bạn.
Hồi còn ở Đà Lạt, đệ có quen một ông Thầy dạy Hán văn. Trong lúc vui câu chuyện anh ấy có chiết tự cho tụi đệ nghe về hai chữ Phước và Đức như sau.
Chữ Phước gồm:
- bộ *Y* (có nghĩa là áo quần)
- Kế đến là chữ Nhất (Với ý nghĩa là con số một)
- Sau đó là một cái ô vuông là chữ khẩu.
- Rồi cuối cùng là một hình vuông trong đó có 4 cái ô vuông nhỏ gọi là chữ Điền với ý nghĩa là ruộng lúa.
Diễn nôm rằng:
Một người mà có đủ áo quần (bộ Y) và ăn uống thoả thích (bộ Khẩu và chữ Điền) là một người có Phước.
Xét rằng: Căn cứ vào 2 điều kiện trên: Bọn mình ở đây ai cũng đều có Phước cả.
Chữ Đức
Anh Thái lại nguệch ngoạc vào tờ giấy rồi chiết tự như sau:
- Đây là bộ *Hành* có nghĩa là hành động.
- Cái dấu thập ở trên là con số 10
- Cái hình chữ nhật nằm ngang với hai cái gạch nằm cheo chéo là chữ *Mục* ý nói về con mắt
- Và sau cùng cái đám nguệch ngoặc ở dưới cùng là chữ *Tâm*.
Diễn nôm rằng: Khi hành động mà dùng tới 10 con mắt để quán xét cái Tâm thì đích thị đây phải là một người có Đức.
Mến.
Hai Lúa.
TB: Huynh Hoà mà đọc những chuyện hư cấu của đệ đi hành hiệp thì Huynh sẽ thấy đệ chơi trò *tu phước* rất ngầu. Đệ sẽ trả lời cho Huynh cặn kẽ cái điều mà Huynh đã nghi khi có đủ tài liệu để dẫn chứng.